外国学生在学习汉语词汇时会产生很多偏误，主要原因是什么