属性等概念所属范畴的词，大多没有实质内容，因此在汉译英时应该省去不译