过去，西方学者把与工厂联系在一起的有形产品的生产称为“（）”或manufacturing”